Columbia tiedotteet
Columbia Sportswear Company ostaa italialaisen OutDry® Technologies S.r.I:n
Columbia on solminut sopimuksen OutDry® Technologies S.r.l:n ostosta. Kaupan myötä Columbia laajentaa osaamistaan innovatiivisen, ulkoiluun liittyvän teknologian valmistajana. Samalla se pystyy laajentamaan vedenpitävien ja hengittävien jalkineiden ja hansikkaiden valmistustapoja.
Lisää tietoa aiheesta löytyy oheisesta englanninkielisestä tiedotteesta.
Lisätietoja:
Heli Virtanen
Viestintätoimisto Taitomylly Oy
010 239 3304
heli.virtanen@taitomylly.fi
About Columbia Sportswear Company
Columbia Sportswear Company is a leading innovator in the active outdoor apparel, footwear, accessories and equipment markets. Founded in 1938 in Portland, Oregon, Columbia products are sold in more than 100 countries and have earned an international reputation for innovation, quality and performance. Columbia products feature technologies and designs that protect outdoor enthusiasts from the elements, increase comfort, and make outdoor activities more enjoyable. In addition to the Columbia brand, Columbia Sportswear Company also owns outdoor brands Mountain Hardwear®, Sorel®, Montrail®, and Pacific Trail®. To learn more, please visit the company’s websites at www.columbia.com, www.mountainhardwear.com, www.sorel.com, and www.montrail.com.
About Nextec S.r.l/OutDry:
With a great passion for innovation in membrane lamination technology, OutDry is dedicated to making products dryer, lighter and more comfortable for all outdoor enthusiasts. The company is based in the North of Italy with an operations branch in China. For more information, visit: http://www.outdry.com/ENG_home.html
Columbian syksy/talvi 2010
Columbian tämän syksyn ylpeys on ultralämmin ja -kevyt Omni-HeatTM -teknologia, jota on sovellettu hiihtohanskoihin, patterilämmitteisiin talvikenkiin ja kaikkeen siltä väliltä.
Ohessa katsaus mallistoon, joka sisältää kaiken tarvittavan monenlaiseen talven urheiluun ja ulkoiluun (englanninkielinen liite).
Tervetuloa tutustumaan tulevaisuuden talviasusteihin!
Lisätiedot toimittajille, kuvauslainat ja kuvapyynnöt: Sanna Tuppurainen: 010 239 3312 sanna.tuppurainen@taitomylly.fi
Lisätiedot kuluttajille: europe-consumers@columbia.com (suomeksi)
Tuotekuvia voit ladata myös osoitteesta www.columbiapressroom.com
Columbialta ulkoiluun
Nyt nauttimaan aurinkoisesta kesäpäivästä vaikka pyörän selässä! Columbia Omni-Shade™ -aurinkosuojavaatteissa kilometrit taittuvat rennosti, ja vailla huolta auringon säteistä.
LISÄTIETOA ja esimerkkejä mallistosta oheisessa pdf-esitteessä.
KESÄN SADEPÄIVIIN COLUMBIALTA
Columbia ulottaa vedenpitävän ja hengittävän Omni-Tech ™ teknologiansa myös kesän ulkoiluvaatteisiin.
Columbian kevyissä ulkoilutakeissa voit liikkua reippaastikin kostealla säällä, sillä Omni-Tech™ -teknologia päästää kosteuden sisältä ulos, mutta ei ulkoa sisään.
LISÄTIETOA löydät liitteenä olevasta pdf-esitteestä.
Vapaa-aikaan veden äärellä
Veden äärellä liikkuminen vaatii jalkineilta paljon. Columbia vastaa haasteeseen veden äärellä liikkuville suunnatulla kenkämallistolla, joka yhdistää Columbian raikkaan ulkonäön tekniseen osaamiseen, unohtamatta mukavuutta ja turvallisuutta.
Liitteenä olevasta pdf-esitteestä löydät muutaman esimerkin Columbian Water Footwear -mallistosta.
Columbia Omni-Shade: Nautitaan auringosta turvallisesti
Auringolta ei tarvitse piiloutua, kunhan suojautuu UV-säteilyltä. Aurinkovoiteen lisäksi auringolta voi suojautua tähän tarkoitukseen sopivilla vaatteilla. Tavallinen valkoinen t-paita suojaa auringon säteiltä vain osaksi, sen sijaan erinomaisen suojan haitallisilta säteiltä saa vain käyttämällä vaatteita, joissa on UV-suoja.
Columbian kehittämän Omni-Shade™-teknologian ansiosta voi ulkoilusta nauttia ilman pelkoa ihon palamisesta. Omni-Shade™-vaatteet valmistetaan kankaasta, joka suojaa sekä UVA- että UVB-säteilyltä.
Oheisessa pdf-liiteestä löydät tietoa Columbian Omni-Shade™-teknologiasta ja esimerkkejä malliston tuotteista.
Columbia Omni-Shield-takkeja kevätulkoiluun
Tämän viestin pdf-liitteessä on esimerkkejä Columbia Omni-Shield-takeista kevään 2010 mallistosta.
Columbia Omni-Shield-teknologiasta
Tämä pintakäsitelty materiaali torjuu kaikki alle 77 °C lämpötilan nesteet, estäen niitä imeytymästä kuituihin ja likaamaan kangasta. (Käsittely ei vaikuta siihen, miltä materiaali tuntuu iholla.) Omni-Shield™-käsitelty kangas kuivuu 2–3 kertaa nopeammin kuin käsittelemätön kangas, eikä sido kosteutta kuten tavallinen kangas. Siksi se tuntuu kevyeltä märkänäkin.
LISÄTIETOJA medialle, kuvauslainat ja kuvapyynnöt:
Sanna Tuppurainen
Taitomylly Oy
010 239 3312
sanna.tuppurainen@taitomylly.fi
Pressroom:
www.columbiapressroom.com
LISÄTIETOJA kuluttajille:
Columbia/ europe-consumers@columbia.com (palvelee suomeksi)
Columbia Omni-Tech™ pitää kuivana ja antaa kehon hengittää
Columbiankehittämä Omni-Tech™ teknologia suojaa sateelta ja tuulelta, mutta on siltihengittävä. Omni-Tech™-kalvon mikroskooppisen pienet aukot päästävät kehontuottaman kosteuden (hikoilun) läpi, samalla kun ulkoapäin tulevatvesimolekyylit (sade ja lumi) eivät pääse kalvon läpi. Columbia Omni-Tech™-vaatteet sopivat niinrinteeseen kuin muuhun aktiiviseen ulkoliikuntaan.
Kankaanvedenpitävyys ja hengittävyys perustuu kolmeen kerrokseen: päällimmäisessäkerroksessa on Omni-Shield™-käsittely, jokahylkii kaikkia alle +77 °C lämpötilan nesteitä. Keskimmäisessä kerroksessa onOmni-Tech™-kalvo, joka estää ulkopuolelta tulevan kosteuden läpi pääsyn, muttajoka läpäisee sisältä tulevan kosteuden. Alimmainen vuorikerros suojaaOmni-Tech™-kalvoa.
NAISILLE:
BROOME STREET™JACKET (EL4507-100) Omni-Tech™
Urbaanihenkisessä,hillityn ruutukuosisessa takissa on irrotettava ja säädettävä huppu sekätuuletusaukot. Lumilukollista helmaa saa säädettyä. Hinta noin 199€
FANTASTICO™ PANT(WL8038-514) Omni-Tech™
Pirteän pinkkienhousujen lahkeissa on lumipussit. Sivuilla on ventilaatiot sekä lahkeensuissanapit. Ilmettä antavat takataskut. Hinta noin 119 €
G41™ PARKA(SL7772-501) Omni-Tech™
Takki onsuunniteltu lasketteluun tai lumilautailuun tyylistä
tinkimättä.Raikkaassa liukuvärjätyssä takissa on hupullinen irrotettavaInterchange-fleecevuoritakki. Hinta noin 279 €
THE HELSINKI™PANT (SL8347-100) Omni-Tech™
Tutunkaupungin mukaan nimensä saaneissa housuissa on katseenkiinnittävänäyksityiskohtana vyö. Lumipussit pitävät kosteuden loitolla.Hinta noin 149 €
CIAOBELLA™PARKA (WL7079-417)Omni-Tech™
Katu-uskottavuuttarinteeseen monikäyttöisellä takilla, jossa on irrotettavaOmni-Shield™-vuoritakki.Takissaon monia ilmettä antavia yksityiskohtia, kuten hupun irrotettava tekoturkisreunaja vyötäröresori.Hinta noin 229 €
Takinkumppaniksi sopii The Helsinki Pant -housut limen värisenä.
MIEHILLE:
FIRST DESCENTS™JACKET (EM4502-291) Omni-Tech™
Takki tarjoaahyvän suojan talviliikuntaan säässä kuin säässä. Takissa on kirkkaattehostevärit, sekä kauluksessa laserleikatut tuuletusaukot, jotka estävät lasienhuurtumisen uloshengitysilmasta. Hinta noin 299 €
MAHAGONY RIDGE™PANT (EM8650-231) Omni-Tech™
Housuissa onteipatut saumat, ja niissä on tuuletusaukot. Sivupaloilla säädettävä vyötärö, jalahkeen suissa on painonapeilla suljettavat levennysosat. Lisäksi reisitaskut.
Hinta noin 149€
KUVAMATERIAALI(HIG RES) LIITTEENÄ!
LISÄTIEDOT medialle, kuvauslainatja kuvapyynnöt:
Taitomylly Oy
Kati Huhta-aho
puh. 010 239 3305
kati.huhta-aho@taitomylly.fi
Sanna Tuppurainen
puh. 010 239 3312
sanna.tuppurainen@taitomylly.fi
Voit myös noutaa itse tuote- jalifestylekuvia Columbian pressroomista osoitteestawww.columbiapressroom.com
HUOMIOI muuttunut yhteystieto!
Kuluttajatiedustelut:
europe-consumers@columbia.com
LISÄTIETOJA Columbiasta:
www.columbia.com
Columbia-lahjoja pukinkonttiin
NAISILLE:
BENTON SPRING’S FLEECE
Monikäyttöinen fleece ilahduttaa lahjansaajaa. Kevyessä microfleece-takissa on
säädettävä vyötärö. Hinta noin 39,90 €
SIERRA SUMMETTE -saappaat
Saappaissa jalat pysyvät lämpimänä aina 32 pakkasasteeseen asti, ja vettähylkivä kenkä pitää kosteuden loitolla. Hinta noin 79,90 €
PERUVIAN HAT
Inka-henkinen hattu pitää fiiliksen lämpimänä tuiskussakin. Hattu on vuorattu OmniTherm-fleecellä, ja korvia lämmittää läpät. Hinta noin 24,90 €
MIEHILLE:
FAIRWEATHER FLEECE HOODIE
Huppari on loistava valinta after-skihin, kun tärkeintä on lämmin ja miellyttävä olo. Vetonarulla säädettävä vyötärö ja hihansuissa joustavat rannekkeet. Sopii kerrospukeutumiseen muiden Interchange-vaatteiden kanssa – hyvännäköinen päällystakkina, mutta kovilla pakkasilla myös lämpökerrokseksi kuoritakin alle. Hinta noin 99,90 €
LISÄTIEDOT medialle, kuvauslainat ja kuvapyynnöt:
Taitomylly Oy
Kati Huhta-aho
puh. 010 239 3305
kati.huhta-aho@taitomylly.fi
Sanna Tuppurainen
puh. 010 239 3312
sanna.tuppurainen@taitomylly.fi
Voit myös noutaa tuote- ja lifestylekuvia Columbian pressroomista osoitteesta www.columbiapressroom.com
Kuluttajatiedustelut:
puh. 010 239 3305 (Taitomylly Oy)
europe-consumers@columbia.com
LISÄTIETOJA Columbiasta:
Columbia Omni-Shield™ -käsittely antaa lisäsuojaa sääolosuhteilta
Columbian syksyn 2009 uutuuksissa yhdistyvät kiehtovan moderni ja toisaalta retro muotoilu, tyylikkyys ja innovaatiot. Näistä innovaatioista juuri nyt ajankohtainen on vettä ja likaa hylkivä Omni-Shield™-teknologia, joka mahdollistaa ulkoilun säällä kuin säällä.
Omni-Shield™-teknologia on kehitetty suojamaan kosteudelta ja lialta. Omni-Shield™-materiaalin kuidut on pinnoitettu (koutattu) torjumaan suurimman osan vedestä. Omni-Shield™-käsittely hylkii kaikkia alle +77 °C lämpötilan nesteitä. Kangas on hengittävä ja tuntuu aivan samalta kuin tavallinen kangas. Omni-Shield™-käsitelty materiaali kuivuu 3–5 kertaa tavallista kangasta nopeammin, ja vaate tuntuu kevyeltä märkänäkin, koska materiaali ei kerää vettä itseensä.
Ulkoilu voi joskus olla sottaista touhua sateen, lian ja mudan vuoksi. Ei anneta sen estää nauttimasta raikkaasta ulkoilmasta!
NAISILLE:
THE BRIDGETTE™ DOWN JACKET
Lyhyt ja kevyt untuvatakki lasketteluun. Kiinteä, säädettävä huppu ja helmassa lumelta suojaava lieve. Omni-Shield™-ominaisuus pitää kuivana ja lämpimänä. Hinta noin 219 €
BFF™ REVERSIBLE DOWN JACKET
Kevyt ja naisellinen, käännettävä untuvatakki, väreinä toisella puolella raikas pinkki, toisella suklaanruskea, jota pilkut maustavat. Omni-Shield™-käsittely suojaa kosteudelta ja lialta. Hinta noin 149 €
THE DIETRICH™ SOFTSHELL TRENCH
Todella tyylikäs trenssimallinen takki, jossa hillitty eläinkuosi. Käyttömukavuuden takaa neljään suuntaan joustava materiaali. Omni-Shield™-käsitelty vedenkestäväksi. Hinta noin 199 €
THE ABBOT KINNEY™ JACKET
Omni-Shield™-käsitelty mukava, hupullinen takki vapaa-aikaan. Hinta noin 139 €
LUXEY BLISS™ DOWN VEST
Kätevä ja lämmittävä untuvaliivi. Kaakaonruskea, hillitty raitakuosi. Omni-Shield™-ominaisuus suojaa vedeltä ja lialta. Hinta noin 99 €
MIEHILLE:
GIT DOWN™ PUFFY JACKET
Näyttävästi kuvioitu untuvatakki rinteeseen. Kiinteä, säädettävä huppu. Mediasoittimelle suunniteltu povitasku. Omni-Shield™-käsittely suojaa sääolosuhteilta. Hinta noin 179 €
CASCADE RIDGE™ SOFTSHELL
Omni-Shield™-käsitelty takki monipuoliseen vapa-aikaan. Irrotettava huppu ja turvatasku. Hinta noin 89,90 €.
LISÄTIEDOT medialle, kuvauslainat ja kuvapyynnöt:
Taitomylly Oy
Sanna Tuppurainen
puh. 010 239 3312
sanna.tuppurainen@taitomylly.fi
TAI
Kati Huhta-aho
puh. 010 239 3305
kati.huhta-aho@taitomylly.fi
Voit myös noutaa tuote- ja lifestylekuvia Columbian pressroomista osoitteesta www.columbiapressroom.com.
Kuluttajatiedustelut:
(06) 281 2330 (MB Trading)
LISÄTIETOJA Columbiasta:
www.columbia.com